[2013年5月7日付NCRコーポレーションのニュース・リリースの抄訳]
2013年6月3日
オーストラリア・ニュージーランド銀行(以下、ANZ)はフレンドリーな顧客サービスの提供や営業店の店舗改革を行うため、アジア太平洋地域で最大規模となる循環式入出金機(teller cash recycler)の導入を本格化する方針です。
ANZ銀行はこの程、ニュージーランドのウェリントンに新規オープンした旗艦店舗に、NCR Teller Cash Recycler 11を展開しました。紙幣の授受が迅速に行えるほか、堅固な金庫に即座に収納できるため、壁を無くしたオープンなレイアウトが実現しました。また、行員は顧客への応対や金融アドバイスといった接客サービスに時間を使えるようになります。NCR Teller Cash Recycler 11には先進のソフトウェアであるNCR APTRA Connectも搭載されており、偽造紙幣への対応も強化しています。
* NCRは NCR Corporation の米国および他の各国における商標または登録商標です。本件に関する報道関係からのお問い合わせ
日本NCR株式会社 広報担当
Tel. 03-6759-6000 Fax. 03-3553-1071 E-mail : [email protected]